belehren

v/t teach, instruct; (aufklären) inform (über + Akk of); JUR. jemanden über seine Rechte / die Wichtigkeit einer Aussage belehren advise s.o. of their rights / of the importance of a statement; sich belehren lassen (Rat einholen) take some advice; (Vernunft annehmen) listen to reason; ich muss dich eines anderen belehren geh. I must put you right there; ich bin belehrt! I stand corrected, I’ve learned my lesson; besser II 2

* * *

to instruct

* * *

be|leh|ren ptp belehrt

vt

(= unterweisen) to teach, to instruct; (= aufklären) to inform, to advise (form) ( über +acc of)

jdn eines anderen beléhren — to teach sb otherwise

sich eines anderen beléhren lassen — to learn or be taught otherwise

da musste ich mich beléhren lassen — I realized I was wrong

er ist nicht zu beléhren, er lässt sich nicht beléhren —

ich bin belehrt! — I've learned my lesson

See:

→ besser

* * *

be·leh·ren *

vt

1. (informieren, aufklären)

▪ jdn \belehren to inform sb

jdn eines anderen \belehren to teach sb otherwise

sich akk eines anderen \belehren lassen to learn [or be taught] otherwise

2. (von Meinung abbringen)

▪ jdn \belehren to convince sb that he is wrong; (von einer falschen Ansicht abbringen) to disabuse sb form

sich akk von jdm \belehren lassen to listen to sb

er lässt sich nicht \belehren he won't listen [or be told

3. JUR (ausführlich informieren)

▪ jdn [über etw akk] \belehren to advise [or warn] sb [of sth]

* * *

transitives Verb

1) teach; instruct; (aufklären) enlighten; (informieren) inform; advise

jemanden über etwas (Akk.) belehren — inform somebody about something

2) (von einer irrigen Meinung abbringen)

sich belehren lassen müssen — learn otherwise

ich lasse mich gern belehren — I'm quite willing to believe otherwise; s. auch besser

* * *

belehren v/t teach, instruct; (aufklären) inform (

über +akk of);

JUR

jemanden über seine Rechte/die Wichtigkeit einer Aussage belehren advise sb of their rights/of the importance of a statement;

sich belehren lassen (Rat einholen) take some advice; (Vernunft annehmen) listen to reason;

ich muss dich eines anderen belehren geh I must put you right there;

ich bin belehrt! I stand corrected, I’ve learned my lesson; → besser B 2

* * *

transitives Verb

1) teach; instruct; (aufklären) enlighten; (informieren) inform; advise

jemanden über etwas (Akk.) belehren — inform somebody about something

2) (von einer irrigen Meinung abbringen)

sich belehren lassen müssen — learn otherwise

ich lasse mich gern belehren — I'm quite willing to believe otherwise; s. auch besser

* * *

v.

to instruct v.